02×09 – Power BI y más con Alejandra Horvath

Noveno episodio de la Temporada 2 de Podcast Power BI, en donde charlamos con Alejandra Horvath, quien es contadora (CPA Canada), Microsoft Excel Expert (MOS), entusiasta de Power Query, y con quien hablaremos sobre Power BI y más.

🎙️ Escuchar Podcast desde Spotify ⬇️

A continuación se presenta una transcripción de lo más relevante del podcast:

¿Como es que empiezas a utilizar Power Query?

La historia que voy a compartir es bastante interesante porque, sinceramente, no conocía Power Query, y si lo hubiera hecho hace cuatro años, mi vida habría sido completamente distinta.

He estado trabajando en presupuestos durante bastantes años, al menos unos 10. No solamente en presupuestos, ya que anteriormente también me dedicaba a la contabilidad general, pero hace 10 años me enfoqué principalmente en presupuestos.

La verdad es que no tenía conocimiento sobre Power Query en absoluto. Ni siquiera estaba al tanto del mundo de Excel en YouTube. Todo cambió cuando dejé mi trabajo anterior. Tenía planes de mudarme a Vancouver, una ciudad que, como sabrás, es realmente hermosa. Viví allí durante dos años. Sin embargo, debido a circunstancias imprevistas, me vi obligado a regresar a Edmonton, donde resido actualmente. Aunque mi deseo era volver a Vancouver por su belleza, lamentablemente las cosas no salieron como esperaba. Me encontré preguntándome: "¿Y ahora qué?"

Fue entonces cuando decidí buscar oportunidades en LinkedIn. Fue allí donde descubrí el trabajo de Celia Alves, una MVP (Most Valuable Professional) que se especializa en Power Query. No sé cómo, pero uno de sus videos apareció en mi feed. Al verlo, pensé: "¡Esto suena interesante!" Hasta el día de hoy, aún me cuesta creer que toda esta información esté disponible de forma gratuita en YouTube. Cuando comencé a ver las clases de Celia, que en ese momento ofrecía clases en vivo cada semana, no podía creer que todo el contenido que proporcionaba fuera gratuito. Fue increíble.

Celia se convirtió en mi mentora, aunque ella no lo sepa. Siempre he expresado mi admiración hacia ella y he estado en contacto con ella. He seguido sus pasos y he aprendido mucho de sus enseñanzas, tanto en la manera en que realiza sus videos como en su forma de enseñar.

Después de aprender mucho con ella, descubrí un vasto mundo en YouTube que me dejó perplejo. Sin embargo, fue gracias a Sergio Campos que me puse en contacto con Wyn Hopkins. Sergio me preguntó por qué estaba haciendo videos en inglés, y le respondí que era para enseñarles a unas amigas. La verdad es que me encantaba hablar de Excel y enseñar, pero sabía que ya había alcanzado mi límite cuando mis amigas dejaban de contestar mis mensajes sobre el tema.

Sentía una necesidad interna de enseñar, y al ver a Celia, pensé: "Bueno, voy a intentarlo". Así que comencé a investigar cómo grabar videos y qué herramientas utilizar.

Una de las cosas que me llamó la atención fue cómo algunos youtubers muestran sus programas abiertos o menús en pantalla mientras graban, algo que nunca había considerado antes.

Y así comenzó mi aventura. Descubrí que Camtasia era una herramienta fundamental para la creación de videos, lo cual despertó mi interés. Inicialmente, pensé que sería fácil, pero rápidamente me di cuenta de que no era tan sencillo como imaginaba. Aun así, estaba emocionada y decidida a aprender. Siguiendo los pasos de Celia, empecé a hacer mis propios videos.

Fue en este momento cuando Sergio Campos se puso en contacto conmigo y me preguntó por qué estaba haciendo videos en inglés. Mi respuesta fue sencilla: los hacía para enseñar a mis compañeras. Además, pensé que sería útil para mostrar mi habilidad con Excel a posibles clientes o empleadores.

Con el tiempo, me di cuenta del poder de Power Query y me sumergí en su estudio. Gracias a Sergio, descubrí funciones como BUSCARV, que me resultaban completamente desconocidas. Antes, mi conocimiento sobre estas herramientas era limitado. Mucha gente me ha pedido que enseñe en español o que adapte mis ejemplos al español, pero la verdad es que me resulta difícil. La traducción de términos técnicos de inglés a español puede ser confusa, tanto para mí como para los espectadores. Aunque intento ofrecer lo mejor de mí, mis tutoriales suelen estar en español, pero los ejemplos y las fórmulas permanecen en inglés.

Al principio, grababa el mismo contenido tanto en inglés como en español, lo que suponía un gran esfuerzo de edición. Sin embargo, con el tiempo, he diversificado mi contenido en ambos canales. Mi enfoque se ha centrado principalmente en Power Query, y estoy totalmente inmersa en su estudio. De hecho, la próxima semana asistiré a un curso avanzado de Power Query y código M con Ben Grivaudo, uno de los expertos más reconocidos en este campo. Estoy ansiosa por profundizar en el código y exprimir al máximo las posibilidades que ofrece esta herramienta. Creo firmemente que cuanto más aprendemos, mejor podemos enseñar y aplicar esos conocimientos en el trabajo.

¿Fue en Canadá cuando te empiezas a involucrar en el mundo de los datos o cómo fue?

Bueno, verás, mi historia con Power Query comenzó a principios del año pasado. Desde entonces, me he sumergido por completo en esta herramienta, quedando totalmente impresionada con su potencial.

Hace más de 20 años, estudié contabilidad en México. Ya han pasado varias generaciones desde entonces, ¡creo que sí! Al principio de mi carrera, trabajaba con Lotus, y recuerdo que no me gustaba mucho Excel cuando llegó. Me sentía incómoda usando el ratón, ya que estaba acostumbrada a la eficiencia del teclado en Lotus. Sin embargo, al empezar a usar Excel, me di cuenta de sus enormes ventajas en comparación. Descubrí que era muy rápida realizando operaciones básicas, como insertar columnas o mover filas, pero no me consideraba realmente experta.

Fue cuando me mudé a Canadá en 2005-2006 que comencé a explorar las funcionalidades avanzadas de Excel. Un colega colombiano me enseñó la función VLOOKUP (BUSCARV), y quedé impresionada. Desde ese momento, me enamoré de Excel y me convertí en la persona de referencia en todos mis trabajos cuando se trataba de automatizar procesos o maximizar el uso de esta herramienta.

Aunque al principio cuestioné mi decisión de dejar mi trabajo, especialmente después de que mis planes de mudarme a Vancouver no se concretaran, ahora veo claramente que fue lo mejor. Dejar ese empleo me permitió explorar nuevas oportunidades. Allí, empezamos a usar más Google Sheets en lugar de Excel, pero siempre buscaba formas de integrar datos entre ambas plataformas. Descubrí un mundo fascinante de colaboración con Google Sheets, conectando todo a una fuente de datos centralizada para generar informes dinámicos.

Cuando dejé ese trabajo y comencé a trabajar con Excel 2013, empecé a explorar aún más las capacidades de la herramienta. Luego, al suscribirme a Microsoft 365, ingresé a un nuevo mundo de funcionalidades y posibilidades. En solo dos meses, ya estaba dominando funciones avanzadas como las matrices y las tablas dinámicas. Comencé a investigar sobre las certificaciones disponibles y a enfocarme en mejorar mis habilidades en Excel.

En resumen, mi trayectoria con Excel ha sido una montaña rusa emocionante y llena de descubrimientos. Estoy emocionada por lo que el futuro me depara en este campo.

Siempre he sentido una fuerte inclinación por la automatización de procesos y la optimización del tiempo. Creo firmemente en la importancia de dejar atrás las tareas tediosas, como copiar y pegar datos, para poder dedicar nuestro tiempo a análisis profundos y toma de decisiones fundamentadas.

Es angustiante para mí ver cómo todavía hay lugares donde se siguen realizando tareas manuales para generar informes, cuando existe la tecnología para automatizar estos procesos. Por eso, siempre he buscado formas de hacer que los datos trabajen para nosotros, en lugar de nosotros trabajar para ellos.

Hubo un momento en mi vida en el que me encontraba indecisa entre continuar con mi carrera de contadora pública autorizada (CPA) o embarcarme en el campo de la informática. Siempre me ha fascinado el mundo de la tecnología y los datos, y aunque opté por seguir con mi CPA, siempre he mantenido esa pasión por la informática en mi mente.

Cuando descubrí el mundo de los datos, me sentí como en casa. Me sorprendió gratamente ver cuántos contadores han hecho la transición de la contabilidad a los datos, y supe de inmediato que esto era lo que había estado buscando.

Siempre he estado muy involucrada en la manipulación de datos, incluso antes de descubrir herramientas como Power Query. Me enfrentaba constantemente a grandes conjuntos de datos y buscaba formas de agilizar los procesos, ya que soy una persona impaciente por naturaleza.

Descubrir el maravilloso mundo de los datos en LinkedIn y YouTube fue revelador para mí. Me sorprendió encontrar comunidades tan vibrantes y acogedoras, y me pregunto cómo no había explorado este mundo antes. Agradezco enormemente el apoyo y la camaradería de mis colegas en esta comunidad.

A todos los que me acompañan en este viaje, ya sean amigos de toda la vida o nuevos conocidos, les doy las gracias de todo corazón. Espero poder seguir ofreciendo contenido útil y valioso para todos ustedes. Muchas gracias.

¿En algún momento has sentido que ya has tocado el techo en un trabajo? ¿Qué has hecho en esos casos?

Claudio, en varias ocasiones he experimentado ese sentimiento. Siempre estoy buscando maneras de aportar algo diferente en mi trabajo para mantener mi motivación. Aunque disfruto mucho lo que hago, sé que siempre habrá aspectos que no me satisfacen por completo, o momentos en los que sienta que he alcanzado mi máximo y necesite buscar nuevos desafíos.

Una de las formas en las que busco superarme es a través de la optimización de reportes. No solo colabora en mi equipo o departamento, sino que también me permite interactuar con otros departamentos. Cuando los demás reconocen mi capacidad para aportar, puedo explorar oportunidades de crecimiento dentro de la empresa, ya sea en un departamento diferente o en una posición que ofrezca nuevos retos y posibilidades de desarrollo. Entiendo que en algunas empresas puede llegar un momento en el que alcanzas un techo, pero si me siento cómoda y feliz en mi trabajo, busco maneras de expandirme dentro de la misma organización.

Esta fue una de las razones por las que decidí dejar mi empleo a finales de 2020. A pesar de mis esfuerzos por colaborar y mejorar, sentí que ya había llegado al límite. Después de varios años en la misma empresa, no quería estancarme ni convertirme en alguien que teme al cambio. Prefiero mantenerme en constante evolución y crecimiento, explorando nuevas oportunidades y desafiándome a mí misma.

Me preocupa convertirme en esa persona que teme compartir su trabajo por miedo a que se lo quiten. Por eso, cuando siento que estoy estancada en una situación laboral, donde ya no veo motivación ni oportunidades de crecimiento profesional, no dudo en buscar un cambio. Me encanta la idea de cambiar y explorar nuevas oportunidades.

Recuerdo un trabajo anterior en el que no sentía mucha pasión por lo que hacía. Sin embargo, cuando surgió una nueva oportunidad que prometía crecimiento y emoción, no lo pensé dos veces y me cambié. Sé que ya no soy una joven de 20 años y debo ser prudente en mis decisiones, pero también sé que aún tengo muchos años de trabajo por delante. No me veo retirándome a los 65 años, especialmente con el costo de la vida actual. Por lo tanto, prefiero dedicar estos próximos 20 o 25 años a algo que realmente me guste y me haga sentir emocionada cada día.

Tengo una profunda fe en Dios y creo firmemente en su guía en mi vida. Cuando me mudé a Canadá, sin conocer a nadie y enfrentándome a un clima y una cultura completamente diferentes, sentí que había una fuerza superior que me cuidaba. Siempre he creído que con determinación y buena salud, puedo lograr cualquier cosa que me proponga.

Aunque ahora quizás no tengo la misma vitalidad que hace 20 años, confío en que seguiré encontrando la manera de alcanzar mis metas. Cuando siento que he alcanzado mi máximo en un lugar, y ya no veo posibilidades de crecimiento, estoy lista para cambiar y explorar nuevas oportunidades fuera de esa empresa.

Consejos para aprender y utilizar Power Query

Adak, me siento completamente identificada contigo. Llega un momento en el que te das cuenta de que la situación no es justa, de que no hay un equilibrio porque otros ya no están haciendo su parte del trabajo y tú te encuentras sobrecargado. Lo que realmente encuentro útil es buscar un equilibrio en esta situación. Lo que he descubierto recientemente es que al capacitar a todos, puedo enseñarles cómo hacer lo que yo hago. No tengo ningún problema en enseñar, porque si lo que estoy haciendo está ahorrando tiempo y dinero a la empresa, la gente va a prestar atención.

Por ejemplo, con mi primer Query logré ahorrarle 30 minutos por semana a una persona. Puede que 30 minutos no parezcan mucho, pero si lo multiplicas por el año y el salario por hora de esa persona, eso se traduce en un ahorro de $720, lo que equivale a tres días de trabajo. Con mi última Query, estoy especialmente orgullosa porque le ahorra a mi compañera de trabajo entre día y medio y dos días de trabajo. Estábamos revisándola hoy y logré modificarla para hacerla aún más rápida; ahora solo tarda dos minutos en actualizarse. Si calculas esto en términos de tiempo y salario, el ahorro anual es de alrededor de $6,700.

Cuando le explicas a tu jefe o jefa cómo estás optimizando el trabajo y ahorrando dinero a la empresa, se vuelven más receptivos a la idea de enseñar a otros cómo hacerlo. Esta es la técnica que he estado utilizando últimamente. Cuando me asignan más trabajo, no me importa asumirlo, pero llega un punto en el que necesito que haya un equilibrio. Entonces, empiezo a ofrecer sesiones de capacitación semanal para que todos puedan aprender y repartir el trabajo de manera equitativa.

Por otro lado, cuando pienso en la posibilidad de haber cambiado de carrera hacia la informática, es difícil especular sobre lo que hubiera pasado. Lo que sí puedo decir es que la contabilidad siempre ha sido generosa conmigo. Cuando consideré cambiar de carrera, estaba casada, y ahora me doy cuenta de que fue una buena decisión no hacerlo, ya que si lo hubiera hecho, me habría encontrado a mitad de camino en mis estudios al momento de mi divorcio.

Entonces, quién sabe cómo hubiera sucedido, cuál sería el destino de esa carrera. Quién sabe si lo hubiera dejado a la mitad y retomado la contabilidad. Pero después de un año, un par de años, de no estar en la contabilidad, ¿qué tan difícil sería cambiar de empleo o conseguir uno? En ese tiempo, estaba viviendo en Vancouver, donde es mucho más caro y hay menos empleo, y los sueldos son más bajos. Ahora ya hay una pequeña diferencia, pero hace más de 10 años, era muy marcada la diferencia entre la provincia en la que estoy ahora y la provincia donde está Vancouver. Entonces, sí, veo que por alguna razón no se dio, y la contabilidad vino al rescate como siempre. Cuando me divorcié, regresé a Edmonton porque tenía un empleo como contadora esperándome. Me conocían, conocían mi trabajo y me dijeron "ven para acá". Así que me vine, solo con mil quinientos dólares en la bolsa, y me lancé. Si estaba muy interesante, no sé qué hubiera pasado, pero las cosas pasan por una razón. Ahora, cuando ves en retrospectiva, quién sabe cómo hubiera sido mi destino si hubiera tomado esa carrera o si eso me hubiera motivado a terminarla. Pero hubiera sido un poco más difícil. No se dio, y uno se queda en su zona de confort. Me quedé varios años, y podría haber explorado más. Sé que YouTube es grande, pero podríamos haber explorado más, y no lo hice. Me quedé mucho en "vamos, ahora sí, vamos a reponernos del divorcio y de cambiar de ciudad". Y tuve un perrito, una cachorrita. Empecé a enfocarme mucho en otras cosas. Pero ahora es como, "oh, me abrió los ojos y vamos otra vez".

Sobre Power Query, bueno, lo empecé a retomar en serio al inicio del año pasado, principalmente gracias a Celia. Cuando escuchaba "Power Query" o "Power Pivot", sonaba intimidante. Pensaba, no, eso no es para mí. Tomé un curso en LinkedIn y pensé, no, esto está muy difícil. Lo evitaba. Y luego, con Power Query, no, eso sí que no. Pero luego empecé a ver a Celia, y estoy super agradecida porque lo explica de manera tan amigable. Te da esas ganas de aprender, de intentar, de picarle. Y cuando vi, dije, "oh, sí puedo". Y si puedo, y si puedo. Y si pude, como, "oh, sí se puede". Lo que intento transmitir es que esto no daña tu información en la fuente de datos. Utilizo Excel, traigo mi fuente de datos a Excel, la transformo en Power Query y la cargo a otra hoja de Excel. Si algo sale mal, la Query se rompe, pero mi dato original, mi información original, está intacta. No la daño. Lo que puede dañarse es la Query, pero no es mayor problema, se puede comenzar de nuevo.

Pero la fuente no se daña, y eso es algo que siempre me daba miedo con los macros. Hacía macros, pero nunca fui súper fanática de ellos. Aunque son súper poderosos y los usé mucho, siempre me preocupaba que pudieran dañar mi fuente de datos. Si le das clic donde no debes, o si escribes el código incorrecto, tu fuente de datos se daña y ya no hay forma de deshacerlo. Y dependiendo del caso, eso puede ser un gran problema. Por eso, hasta el día de hoy, todavía me da mucho miedo trabajar con macros, porque una vez me dañaron una y me quedé con ese trauma.

Pero cuando descubrí Power Query y vi que no daña nada, me sentí aliviada. En cierta forma, Power Query hace un poco de trabajo como si fuera un macro. Sé que no es totalmente igual, pero crea procesos que a veces es difícil diferenciar de un macro. Y aunque Power Query no puede hacer todo lo que pueden hacer los macros, automatiza procesos de una manera que a veces es difícil diferenciar. "¿Es esto una macro?", me preguntan cuando les muestro algo. "No, no es una macro, es Power Query". "¿No puede ser?", me dicen. "Sí, es Power Query".

Estoy super fascinada con Power Query, de verdad. Trato de expresar y expandir este mensaje de "utilicen Power Query, está ahí, es gratis". Bueno, no está gratis porque ustedes pagan la suscripción o pagaron la licencia o pagaron lo que tuvieron que pagar, pero ya lo pagaron, está ahí, hay que utilizarlo. Por eso es que siempre les digo, usen Power Query. Pero a veces, cuando les digo, me da un poco de tristeza cuando me responden "no me enseñes, nomás dime el resultado". Porque de verdad es bien amigable. Pero cada quien, ¿verdad? Sin embargo, si realmente quieren sobresalir en su trabajo y obtener los beneficios de las herramientas que ya tienen, denle una oportunidad a Power Query. En realidad, no necesitan saber código al inicio, solo necesitan empezar a explorar, a hacer clic aquí y allá. Pronto verán resultados. Además, la idea detrás de Power Query es hacerlo lo más amigable posible para que cualquier persona pueda usarlo, sin necesidad de saber código. La idea es que cualquiera pueda hacer clic aquí y allá, transformar datos, agregar columnas, y no pasar nada.

Por supuesto, es diferente cuando trabajas con una Query que viene de un SQL, ¿verdad? Ahí sí puede haber problemas si haces algo incorrecto. Pero si estamos aprendiendo, podemos empezar con nuestro Excel, hacer nuestras tablitas y empezar a hacer clic aquí y allá. Por eso, les recomiendo que empiecen a darle clic aquí y allá. Yo soy de esa generación que aprendió Excel dando clic aquí y allá, y así es como ahora estoy aprendiendo Power Query. Pero con Power Query, a veces necesito tomar una clase, necesito tomar un curso. Y también estoy intentando aprender DAX. Me inscribí en el curso de Leila, pero desafortunadamente no he tenido el tiempo para dedicarme totalmente a mi enfoque a DAX. Realmente quiero absorber lo más que pueda de M ahora, sentirme cómoda con eso, y luego enfocarme en DAX. Porque eso sí es otro mundo, eso sí es mucho más difícil. Pero siento que una vez que tenga una base sólida con M, podré enfrentarme a DAX con más confianza. Aunque sé que se necesitan años de entrenamiento.

¿Cómo es que comienzas a crear contenido ya para una audiencia general?

Pues mira, al principio empecé con las transmisiones grabadas, pero la edición me estaba tomando mucho tiempo. Además, tengo un trabajo de tiempo completo, así que tengo que pensar en qué contenido voy a traer. Los primeros videos son más fáciles porque tienes mucho material, pero después te preguntas: "¿qué más puedo enseñarles? ¿Ya les mostré esto, ya les mostré lo otro? No quiero ser muy repetitiva". Por eso, lo que traigo son casos reales que me han pasado, como cómo utilizo Power Query o cómo lo hubiera utilizado si hubiera sabido lo que sé ahora. Entonces, eso me ha ayudado mucho porque veo que mis escenarios son lo que yo estaba haciendo en mi rol, y cómo habría ajustado las cosas si hubiera tenido Power Query en ese momento. Mis ejemplos vienen de mi propia experiencia. Son mis sufrimientos, vamos a decir la verdad. Pero llega un punto en el que dices: "bueno, ya se me acabaron los escenarios".

Empecé a grabar un poco más genérico, como "esta función hace esto" o "para borrar estas columnas rápidamente, solo transpones y luego borras, y después transpones de nuevo". Pero no fue bien recibido. También empecé a hacer videos más cortos porque pensé: "no tengo tiempo, no puedo". Entonces dije: "ok, tengo que cerrar un canal porque definitivamente no puedo con ambos". Y estaba como "creo que voy a tener que cerrar un canal porque ya esto no se puede". Pero era difícil decidir porque realmente tengo mi corazón en ambos canales de alguna manera.

Dije: "¿qué puedo hacer para minimizar la edición?". Pensé que los directos serían la respuesta porque ya no tendría que editar. Pero también pensé: "¿qué tal si me equivoco? ¿Qué tal si me preguntan algo que no sé? Hay muchas cosas que no sé". Entonces me daba mucho miedo. Pero en mayo, creo que fue, me invitaron a presentar en uno de esos meetups en Bakú, y me invitaron desde entonces. Me preguntaron: "¿das charlas?". Y yo dije "sí, claro". Pero cuando me lo dijeron, pensé "¿cómo voy a hacer eso?".

Todavía tenía mucho tiempo, pero nunca había presentado algo así a una audiencia en vivo. Tengo mis videos, pero si me equivoco, los detengo, los corrijo y los vuelvo a grabar. Pero en vivo, ¿qué pasa si me equivoco? Así que pensé: "bueno, esta es la oportunidad para probar si puedo o no". Me dio mucho miedo. Me acuerdo de la primera vez que me equivoqué, que me salió la franja amarilla, ay dios mío, estaba super asustada. Pero lo más maravilloso fue que la gente comenzó a ayudarme. Me dijeron: "no, te falta un corchete" o "te falta una coma". Y eso fue genial. En lugar de pensar que estaba mal, pensé: "qué van a pensar, que no sé nada". Estaba estresada, pero lo más maravilloso fue que me empezaron a ayudar.

Me acuerdo que ese día terminé con las manos sudando, completamente empapada. Pensé: "Esto no es para mí, es demasiado estresante". Pero me encantó el apoyo que recibí. Después, comencé a hacer transmisiones en vivo en mi canal en español primero. Seguí grabando para el canal en inglés, pero luego me sentí más cómoda y pensé: "¡Recuperé 10 horas de mi vida haciendo esto cada semana!". Entonces dije: "Creo que este es el camino". También empecé a hacer transmisiones en vivo en inglés los sábados por la mañana. Me encantó. Ahora realmente me siento como la voz de la comunidad, presento un ejemplo y cuando me equivoco, como siempre me pasa, todos colaboramos y aportamos nuestro conocimiento.

Por ejemplo, ayer un miembro de la audiencia, Iván, incluso mientras estábamos preparando, comenzó a trabajar con la Query en la que estábamos trabajando anteriormente. Me la envió por LinkedIn. Dije: "Ok, vamos a volver al ejemplo anterior. Iván me acaba de enviar el código. Lo copiamos, lo pegamos y aquí está el código de Iván". Empezamos a explorar las soluciones. Ahora esto se ha convertido más en una comunidad con soluciones. Me acuerdo que hace como cuatro o cinco semanas hicimos nuestra primera Query de la comunidad porque cometí un error y no podía entender dónde estaba el error. Todos me empezaron a ayudar. Todos colaboramos, todos somos respetuosos. Hay una colaboración muy bonita.

Cada noche tenemos héroes. Cada noche alguien viene con la solución que no podemos encontrar. Me acuerdo que esa fue la primera noche que dije: "Eduardo y Enrique son los héroes". Y así cada noche hay héroes en esas sesiones. Todos colaboramos, todos somos respetuosos. Ahora me encanta. Traigo los ejemplos y un día les dije: "Vengo a hacer una sesión corta, solo un ejemplo hoy". Bueno, las sesiones cortas en los vivos significan una hora y media, así que tengan una idea de que, si se extienden a dos horas, en general sería el promedio de la sesión.

Entonces colaboramos todos bastante y es muy bonito. Tuvimos la visita de Alex Powers. Alex Powers es el Senior Manager del producto en Microsoft Power BI, creo que es de Microsoft Power BI. Alex Powers está aprendiendo español y estaba en el chat enviándonos mensajes en español. Se quedaron toda la clase, desde que llegaron hasta que terminó, y después Alex Powers me acompañó en mi transmisión en vivo en inglés también.

He tenido algunas personas reconocidas en el medio de los datos en esas transmisiones en vivo, lo que me llena de orgullo por lo que hemos logrado. No es solo mi trabajo, es el trabajo de toda la comunidad, de toda la audiencia que me acompaña cada semana, ya sea como invitados o como miembros que han estado conmigo desde el primer en vivo. Hemos estado juntos desde mayo-junio, cuando empecé con las transmisiones en vivo. Cada semana están ahí, y no sabes cuánto aprecio que estén presentes. Algunos de ellos me acompañan tanto en los martes como en los sábados. También me acompañan en otras presentaciones.

Por ejemplo, hoy veo a varios que también están aquí. Extraño a Luis Miras, no lo veo. Siempre me acompaña en todos lados. Sin embargo, veo a Francisco, aunque no veo a Armando tampoco. Probablemente están ocupados trabajando o con otras responsabilidades. Siempre me acompañan, y es algo muy bonito, Javier. Es increíble lo que hemos creado allí, y me fascina. Si todos colaboramos, participamos y aportamos un poco a las Query, al final de la clase, las Query se convierten en las Query de la comunidad. Es genial, realmente genial.

🎙️ Ver Repetición de Transmisión en Vivo del Podcast ⬇️

🖱️ Visita nuestro canal de YouTube para aprender Power BI, y síguenos en Instagram, Linkedin y Facebook para aprender en tus tiempos libres.   

Te vemos en otro artículo 💪